I Storbritannien har public service-bolaget BBC skakats av flera skandaler om sistone där de bland annat avslöjats med att ha fulklippt den amerikanske presidenten Donald Trumps tal den 6 januari 2021, innan stormningen av Kapitolium. BBC:s redigering fick det att framstå som om Trump uppmanade till Kapitoliumkravallerna.

På torsdagen kunde Kvartal avslöja att även SVT klippt ihop delar av Trumps tal på ett liknande vis. Likt BBC hade inte heller SVT med det uttalande där Trump uppmanade åhörarna att ”fredligt och patriotiskt göra sina röster hörda”.

Läs mer: Även SVT klippte i Trumps tal

Nu kommenterar Karin Ekman, ansvarig utgivare på SVT Nyheter, det publicerade klippet.

”Det är bra att vi uppmärksammats på det här klippet. Nu kommer vi att fundera på hur vi ska säkerställa att korta klipp i anslutning till dokumentärer alltid har ett begripligt sammanhang”, säger hon i en skriftlig kommentar till Bulletin.

Hon fortsätter:

”Vi har gått igenom nyhetsredaktionens arbete och publiceringar i anslutning till stormningen av Kapitolium för fem år sedan. Det här klippet är en införpublicering i samband med en amerikansk dokumentär som SVT köpte in, inför USA-valet 2024. Klippet visar två minuter ur den 1.5 timme långa dokumentären som fokuserar på Trumps tidigare medarbetares oro inför valet och visar några korta citat ur Trumps tal.

”Vi har nu uppdaterat texten till klippet, så att det är tydligare för vår publik i vilket sammanhang den har publicerats.”

I Storbritannien har fulklippningen av Trumps tal – och en rad andra skandaler som uppdagats inom brittiska public service – lett till att BBC:s generaldirektör Tim Davie och nyhetschefen Deborah Turness lämnat sina poster. Styrelseordföranden Samir Shah har medgett att BBC gjort en ”felaktig bedömning” gällande klippningen.

Läs även: BBC förfalskade Donald Trumps tal så att han verkade uppmana till kravaller

Läs även: ”Den värsta skandalen som någonsin drabbat BBC”