SVT har på ett liknande sätt som BBC klippt i Donald Trumps tal innan stormningen av Kapitolium, rapporterar Kvartal. I Storbritannien har BBC-chefer avgått efter avslöjandena.
Kvartal avslöjar att även SVT har klippt i Donald Trumps tal som hölls innan kravallerna vid Kapitolium den 6 januari 2021. Detta efter att det uppdagats hur brittiska public service-bolaget BBC fulklippt den amerikanske presidentens tal, något Bulletin tidigare har rapporterat om.
I ett inslag från förra året klipper SVT efter att Trump sagt: ”Vi kommer att gå ner till Kapitolium”.
I stället för det efterföljande citatet: ”Och vi kommer att heja på våra modiga senatorer och kongressledamöter”, så klipper SVT in: ”Vi kommer aldrig att ge upp, vi kommer aldrig att erkänna oss besegrade. Det händer inte” – ett uttalande som Trump fäller tidigare i samma tal.
Ytterligare ett uttalande från en annan bit av talet klipps sedan in:
”Och vi kämpar. Vi kämpar som bara fan. Och om ni inte kämpar som bara fan, kommer ni inte att ha något land längre.”
Likt BBC hade inte heller SVT med det uttalande där Trump uppmanade åhörarna att ”fredligt och patriotiskt göra sina röster hörda”.
Chefers avgång
I Storbritannien har fulklippningen av Trumps tal – och en rad andra skandaler som uppdagats inom brittiska public service – lett till att BBC:s generaldirektör Tim Davie och nyhetschefen Deborah Turness lämnat sina poster. Styrelseordföranden Samir Shah har medgett att BBC gjort en ”felaktig bedömning” gällande klippningen.
Kvartal skriver att de sökt SVT Nyheters chef Karin Ekman upprepade gånger under veckan utan resultat. Marknadsdesken på SVT har svarat:
”Våra utgivare är trygga med SVT Nyheters samlade publiceringar i samband med stormningen av Kapitolium”.
Hur BBC klippte i Trumps tal i programmet Panorama går att se här. Talet i sin helhet hittar du här.
Bulletin söker Karin Ekman och SVT för en kommentar.
